I've run a 700rb-II in an SKB 4U rack case with it on the bottom, a DTR-2000 tuner above it, and an XDR-95 wireless receiver directly above that... I played plenty of gigs with that setup in temps over 90F, and never had any overheating problems... The tuner is shallow enough to allow for plenty of fan operation in the amp...
Save your money and pass on the power conditioner - buy a Belkin or similar surge strip, and you'll be just as protected, yet save space, money, and weight...
Lastly - I'm not a big fan of those rolling cases, as they seem to me that they'd subject your gear to alot of unneccesary bumps... Here's what my setup looked like back then:
