I agree, move the mid driver closer to the woofer, and move the woofer a little off-centre (although doing this most likely requires building a new baffle). Also, check if the cab is properly braced and add some dowels if it isn't (top-bottom, side-side, front-back as close to the middle as you can get). Also check for dampening material and add some if there isn't any (polyester batting or something similar).
I would also have suggested replacing the crossover with a fEARful CBG, but it was designed for the 8 ohm woofer and a different mid driver, so it won't be much use.
Other than that, build yourself a proper fEARful for around the same as the Avatar cost
