Regarding the two last coments on tone shaping and post production, as I explained it in the first post, all the clips, before and after the modification had been recorded direct from my amp DI to the digital recorder.
Both preamp were set flat (center position) and absolutly nothing else was done : no effect, eq bypass on the amp, no post production... but I've already said all that.
Regards
Ludo