Hey Woods

..... Make double-whammy-sure you listen to the bass-playin' by The Huskey Family if you want to hear what ROCK-SOLID / STRAIGHT-FORWARD / HEART-BEAT country/bluegrass bass playin' sounds like .... here's a thread that has a discography of Huskey Bass Playin'.
Roy Huskey Jr. Saw Bass Notes As Colors
Go out right now and buy the "Will The Circle Be Unbroken" Volumes 1 & 2 (Nitty Gritty Dirt Band). Turn yer bass boost up as far as it will go and listen ..... that will give you an idea of the sound I suspect you are lookin' for

!
EDIT: As far as yer interest goes in 3/4 (waltz) time goes .... I believe that you will find that any good bluegrass and/or country album will have at least 2 to 4 waltz-time songs/tunes on there if you just listen and do the count (some of them are damn-fast waltzes

). I also highly recommend listening to Kent Blanton on the David Peterson & 1946 albums (and all the bass players listed above). Good Hunting ..... There's Plenty of Game Out There

!