OP, did you ever replace the bridge on your SR506? Did it work? I've been thinking about doing the same thing on my bass.
EDIT:
Just measured the bridge on my SR506 and it is 4" wide even. The smallest Hipshot bridge (@ .669") is 4.47".

No go without routing.