I'm certainly not JMJ, and I'm much more familiar with little Ampegs than big Boogies, and I don't really record in this way that much anymore with modeling available to me. OK if anything still applies, then this is how I do what you are doing with what I've got.
I would just use my U5 DI and Ampeg B-15. I would use your Senn 421 (better yet a Neumann U47 tube), about 4 inches away and either straight on or just slightly off center.
Volume is going to be dependent on the room dynamics and what you want to get (kind of like mic placement). Along those lines, for me, if there are any other musicians in the room, or if the room is somewhat big I would go to an iso booth or definitely baffle it off. If you can't isolate at the moment you can always use a clean DI signal and record back through an amp at a later time (using the cue system). I hope this helped in some way.
PS Thanks JMJ for allowing us to come into this little section of your world. It's cool to read how you do stuff and approach the craft.
