I'm sure he means tremelo in the sense of repeated picking (as on a mandolin, for instance). In fact that's the correct use of the word, because the "tremelo" bar on guitars actually creates vibrato
There are many players who have developed three and four finger plucking styles in order to play faster. You just need to sit down and practice it.