I lost a thumbnail while fooling around with a metal blade desktop fan (don't ask). I still played and it did grow back. I got used to any playing pain, if there was any, and did OK until the nail came back. The body can get over all sorts of physical impairments to desired activities if the will to do them is there.
"I taught them everything they know, but not everything I know" - James Brown