Like everyone else has said, it just takes time. I have struggled with this since I started playing. My teachers have always said to go out and play like you <B><U>ARE</U></B> a professional. If you think you are going to mess up, you will. If you make mistakes, just keep going, most of the time people will not know you messed up.
I wish I could follow my own ideas!
Lee