Anybody Speak Polish?

[Alcyon]

My band was reviewed on a Polish website and even with google translation we can't make heads or tails of the review. Any help?

Here's the link: http://www.darkplanet.pl/Tusk-Auroch-35382.html

And the review in Polish:
"Ledwo co kanadyjski Tusk wydał EPkę zatytułowaną po prostu "Tusk", a już doczekaliśmy się kolejnych nowości. 15 września nakładem DK Records ukaże się debiutancki album tej formacji, pod tytułem "Auroch". Formacja gra thrash metal z mathcore'owymi naleciałościami. Mało tego - teraz, kiedy już znamy termin wydania krążka, dostaliśmy informację, że Tusk zmienił nazwę na... Auroch. Mimo to album ukaże się jeszcze pod szyldem Tusk."
Tracklista:

01. Osiris
02. The Crow Witch
03. Black Art Ritual
04. The Last Stand
05. Genocide
06. Crucifix
07. Mausoleum
08. Fear
09. Haunter Of The Dark (Instrumental)
10. Krahe

Oficjalna strona internetowa: www.tusk-band.com
MySpace: www.myspace.com/tuskband

The google translation is goes like this:

"Hardly what Canadian Tusk gave EPkę entitled simply "Tusk" and already doczekaliśmy to further news. 15 September effort DK Records will be released at the debut album from this formation, under the title "Auroch." Formation game thrash metal with mathcore'owymi naleciałościami. That's not all - now that we're familiar with the term issue of disc, we get the information that Tusk has changed its name to ... Auroch. Nevertheless, the album will still be under the banner of Tusk."

[GeneralElectric]

Makes slightly more sense.

Canadian that has issued barely titled simply " " Tusk EPkę Tusk, but we have waited for next novelty (news) already. Debutant album of this formation will appear 15 september edition DK Records, under title " " Auroch. Formation plays mathcore traces metal thrash. Not enough (little) it now -, when we know deadline of (date of) edition of (issue of) round already, we have obtained information, that it has changed name on Tusk. Auroch. It will appear in spite of this album under trade sign else Tusk.

[Bob Lee (QSC)]

I'll see if I can get one of my friends or relatives to translate it.

[Alcyon]

Thanks a lot, guys.

[Bob Lee (QSC)]

Hi Alcyon,

A friend of mine, music professor Wiesław Woszczyk at McGill University in Montréal, translated this for me:

"The Canadian band Tusk has just recently put out an EP record called simply "Tusk", and already we have another new release from them. On September 15, DK Records will release a debiutant album of this formation, entitled "Auroch". The band plays thrash metal with a layer of mathcore. Moreover, we now have the information that Tusk has changed their name to .... Auroch. Inspite of this, the album will come out under the banner Tusk."

He also pointed out the coincidence that "Tusk" is also the family name of the current president of Poland. He added that DK Records is doing a good job of promoting your band, Dark Planet is doing a good job seeking out tusk-related material, or both.

[Alcyon]

That's great! Thanks so much Bob, and if you could thank your professor friend as well I would really appreciate it.

[SuperDuck]

I can phoenetically say "Good morning", "I love you", and "Give me a kiss" in Polish. I'm not sure how that would help out this thread at all.

[hover]

nopeski I don'tski.

(sorry, slow day.)