Your program might run under WINE, which is a Windows emulator:
http://www.winehq.org/
I have successfully run many Windows program on a Linux machine using WINE. It's bad enough to pay money for one operating system. If you can get away with using WINE, then you don't have to pay for Windows.
An alternative is to try TuxPaint, which is free. My kids love it.