Hjärt Müller kit - 595,00:- : Moody Sounds Store, Diy gitarreffekter - Schematics effektpedaler - Bygga effektpedal
Sounds like the unit is always going to "dip" the midrange out. The key to being heard in a band setting is too boost some part of the 500hz to 3khz section of tone - or at least keep this area flat.
Do not boost anything above 4khz - it's just going to your tweeter and will sound terrible with distortion.
Be careful with how much boost you do in the midrange - you can easily cut through the band when you do this. Too much boost and you can bury the band.
In regards to the tone you want - you can get it with this pedal, but it cannot be so scooped in a band setting. In the studio, you have control over every sound source imaginable - while live you are at the mercy of the acoustics/soundguy/bandmates and even more factors. Focus on getting a semi to fully annoying distorted tone by yourself and when the band kicks in, you should be set. That is how I do it.