I <3 feedback loops. The one I built to go on a bass pedalboard (which it never did, because I never ended up in a band where I could use floops) I put a send/return for the feedback path as well as the normal loop. Putting a volume pedal in the feedback path gave me foot-control of the feedback level, so I could be playing and also going harshbonkers with the floop at the same time.
So, uh, yeah, my advice (even though the plan is dead) is to implement either expressionpedal or volumepedal control of the feedback amount. It's the most important amount to be tweaking.