"Its only $300" - maybe to some that puts quite a dent in the wallet and is the difference between rent and street? Or food and hunger?
Research pickups. Research soldering. Pick out a pickup and buy it. Install it yourself. Save the old pickup in case you ever want to sell the bass. You can re-install, thereby retaining its value.
Standing in front of you, playing like a man.