Re: the continuing hiss
Did you check your shielding job with a multimeter or continuity tester to see that the shielding got connected to the output jack properly?
Re: preamp replacement
There are lots of preamps that will fit your configuration. (four knobs, cavity routed in the rear of the bass, right?)
Some popular ones around here off the top of my head that can work. I've grouped them based on what I perceive to be popular opinion around here about them.
[transparent. i.e. The sound of your bass + EQ adjustability. Not as radical in sound alteration as the next group.]
Audere Classic Bartolini NTBT (2 band) or NTMB (3 band) Glockenlang 2-band
[powerful tone shaping. Colors the sound of your bass, though in a pleasant way. Serious alterations to your tone possible. Different contingents of slap fanatics swear by one or both of these two.

The Aguilar is actually quite transparent with the EQ knobs at center, by all accounts]
East U-Retro Aguilar OBP series
[advanced concept. Non-standard (yet) and unique ideas in bass electronics. Powerful tone shaping without traditional EQ. Filter based tone shaping.]
ACG EQ-02 filter preamp
[some of all of the above. Transparent when set flat. Powerful tone shaping via the EQ and the Z-mode switch. Z-mode switch is a unique advanced concept feature of adjustable pickup impedence loading for tone change. ]
Audere 3ZB
What you need to tell the people here is what you're aiming for sound-wise. Then they'll have some good input on ones you should check out.