You were using an XLR (canon) balanced connection straight into the back of the soundcard?
The soundcard will not be easy to fix, infact if it is fixable it will be extremely expensive especially as it is a laptop.
Your only option is to get an external usb soundcard now
