My understanding of things here in UK agrees with Moley....Hi Moley....
I've a mate who's a DJ and asked him for his opinion on royalties and the like. He told me that the venue carries the license and, therefore, the responsibility for the royalties side of things.
You see, I was a bit worried about the "Covers Police" turning up at my house at 3am and demanding money for our latest version of ***** ** ***. And then demanding double because the version was a bit cr@p, anyway.
Top and tail seems to be, ignore the problem.
I believe the UK holds a performing rights website. The info there, I understand, is vague and ambiguous so that anyone wishing to do 'the proper thing', can't because he can't get to the crux of the information.
John