"Can You See Me?", "Crosstown Traffic", and "Fire" are both pretty straightforward rock songs, I've also always been partial to "Remember" which is a bit more R&B mood than most Hendrix tunes, and if your front man can pull off "Are You Experienced?" that would be killer.
I'd say "Purple Haze", "Little Wing", "Voodoo Child (slight return)", are pretty played out, but I guess you could make the same argument against "Fire" although I don't personally hear too many people covering it myself.
Way Huge Pedal Club #10; Fender Jazz Bass Club #742; Source Audio Sorcerers #70; Maryland/Virginia/DC Bassists Club #40; 3Leaf Audio #66; John Paul Jones Fan Club #7