Which is why I make sure to say "that is how modes are constructed, but not what they are." There is a distinction. This. The place where "X-major starting on Y" falls apart is when you actually start playing. When do you ever play a scale starting on the root and just play through the tones in sequence? Certainly not when you're making music.