1. Please take 30 seconds to register your free account to remove most ads, post topics, make friends, earn reward points at our store, and more!  
    TalkBass.com has been uniting the low end since 1998.  Join us! :)


Discussion in 'Basses [BG]' started by Bastijn, Apr 10, 2003.

  1. Bastijn


    Apr 10, 2003
    Haarlem, Holland
    Im new here, cause I'm searching for the Yamaha SBV550. I'am from Holland, but in Europe you can only buy the Jazz configurated-version, the SBV500. And I think this serie is completely discontinued in the US. So im trying to order the SBV550 (with the JP configuration) on a japanese postorder site, but i cant read no japanese!!!!!:(
    So does anyone either speak japanese, or knows a site where you can order the SBV550???????

    this is the japanese postorder site:
  2. yvonne137


    Nov 30, 2008
    Hi I just read what you`ve posted here! I really wan to help you! So I tried to translate the page for you! I don`t know if you will under stand my translation! But this is all I can do! AndI don`t think they will ship international or worlwide! If there`s anything I can help, don`t hesitate to email me! My email add is: mirriamlds@yahoo.co.jp.
    ★送料無料★YAMAHA【SBV-550】キャンディアップルレッド【中古ベース】(★送料無料★YAMAHA… ★ ★ YAMAHA free shipping KYANDIAPPURUREDDO [SBV-550] - [pre-owned base (★ ★ YAMAHA ... Free Shipping

    通常商品 ⇒全会員3倍ポイントアップキャンペーン中 ⇒ product three times typically all members of POINTOAPPUKYANPEN

    の商品は商品毎に倍率が異なります。 Magnification of the products are different for each item.

    YAMAHA★送料無料★YAMAHA【SBV-550】キャンディアップルレッド YAMAHA ★ ★ YAMAHA free shipping SBV-550] [KYANDIAPPURUREDDO

    ★送料無料★YAMAHA【SBV-550】キャンディアップルレッド【中古ベース】 ★ ★ YAMAHA free shipping KYANDIAPPURUREDDO [] [SBV-550 based on pre-owned]

    商品番号 Item Number OKB-22 OKB-22
    価格 Price 39,800円 (税込)送料込 39,800 yen (tax included) have successfully signed up for

    売り切れました Sold out

    友達にメールですすめる Recommend to a friend via email
    ケータイにURLを送る Send a URL to a mobile phone
    お気に入り商品に追加 Add to Favorites item
    レビューを書く Review

    モデル Model YAMAHA SBV--550 YAMAHA SBV - 550
    色 Color キャンディアップルレッド KYANDIAPPURUREDDO
    重量 Weight 3.7キログラム 3.7 kg
    シリアルNO. Serial NO. QM0119048
    商品説明 Item description 目立つ傷は無く美品です。 Beauty products are no visible scars. ピックガードにはまだフィルムが付いています。 Pick guard with the film yet. ネック、フレット良好です。 Neck, frets are excellent.
    付属品 Accessories ソフトケース Soft case

    ★送料無料★Music Man/ミュージックマン【Sting Ray】スティング・レイ【中古ベース】 Free shipping ★ ★ Music Man / Music Man Sting Ray - Sting Ray]] [pre-owned base
    価格 128,000円(税込) Price of 128,000 yen (tax included)
    ★送料無料★Fender usa【Telecaster/テレキャスター】80年代【中古エレキ】 ★ ★ Fender usa - free shipping Telecaster / pre-owned electric TEREKYASUTA] [80]
    価格 89,800円(税込) Price of 89,800 yen (tax included)
    ★送料無料★SELMER/セルマー【Super Action 80 SERIE II】アルトサックス【中古サックス】 Free shipping ★ ★ SELMER / Super Action 80 SERIE II SERUMA [] [pre-owned sax alto sax]
    価格 300,000円(税込) Price of 300,000 yen (tax included)
    ★送料無料★GUILD/ギルド【 F-50R】1975年製/ヴィンテージ【中古ギター】 Free shipping ★ ★ GUILD / Guild [1975]-made F-50R / pre-owned vintage guitar []
    価格 258,000円(税込) Price of 258,000 yen (tax included)

    ★送料無料★Rider/ライダー【R-300】HEADWAYの前身【中古アコギ】 Free shipping ★ ★ Rider / Ryder HEADWAY - the predecessor of the R-300] - [pre-owned AKOGI
    価格 52,800円(税込) Price of 52,800 yen (tax included)
    GRETSCH 【7594】WHITE FALCON 2【中古エレキ】 GRETSCH WHITE FALCON 2] [7594] [pre-owned electric
    価格 298,000円(税込) Price of 298,000 yen (tax included)
    ★送料無料★Fender usa【'69 TLECASTER】ヴィンテージ【中古エレキ】 ★ ★ Fender usa free shipping - Vintage'69 TLECASTER [] [pre-owned electric
    価格 598,000円(税込) Price of 598,000 yen (tax included)
    ★送料無料★Music Man/ミュージックマン【Sting Ray】スティング・レイ/ブラック【中古ベース】 Free shipping ★ ★ Music Man / Music Man Sting Ray - Sting Ray [/ black] [pre-owned base
    価格 138,000円(税込) Price of 138,000 yen (tax included)

    お支払いについて About Payment 配送について Shipping Information
    ・お支払いはクレジットカード・銀行振込・代金引換・郵便振替・現金書留が ご利用いただけます。 Credit card payment is cash on delivery postal bank transfers of cash available for registered mail.
    ※クレジットカードのセキュリティはSSLというシステムを利用しております。 ※ The security of a credit card using a system called SSL.
    カード番号は暗号化されて安全に送信されますので、どうぞご安心ください。 Card number is encrypted and sent securely, so please your peace of mind.

    ・配送は佐川急便又は、ゆうぱっくでお届けいたします。 Sagawa Express delivery, or possession receive PAKKUDEO.

    ・ご注文確認(前払いの場合はご入金確認)の翌日発送をこころがけておりますが、 Check your order (if you prepay for your confirmation of payment) is the day after the dedication of ships,
    万が一ご出荷が遅れる場合はメールでご連絡致します。 If your event is shipments delayed, I will contact you via email.

    ・また、時間指定もうけたまわります。 In addition, the UKETAMAWARIMASU specified time.
    指定できる時間帯は[午前中]  [12:00-14:00] You can specify the time [this morning] [12:00-14:00]
    [14:00-17:00] [17:00-19:00] [19:00-21:00]です。 [14:00-17:00] [17:00-19:00] [19:00-21:00].
    営業時間帯について For business hours プライバシーについて Privacy
    ・ネットでのご注文は24時間うけつけております。 Order online 24 hours of receipt.
    ・お電話でのお問合せは下記の時間帯にお願いします。 For inquiries please call the following hours.
    平日 10:00~19:00 Weekdays 10:00 ~ 19:00
    土   9:00~16:00 Sat 9:00 - 16:00
    ※日祝祭日はお休みをいただきます。 ※ bon appétit off on the holidays.
    メールの返信は翌営業日となりますので、ご了承ください。 E-mail reply will be the next business day, so please be aware.
    ・お客様からいただいた個人情報は商品の発送とご連絡以外には一切使用致しません。 Your personal information from the shipment of goods outside of us do not use any.

    ・当社が責任をもって安全に蓄積・保管し、第三者に譲渡・提供することはございません。 We have a responsibility to keep safe storage, transfer to a third party does not have to provide.

    Original Japanese text:
    Suggest a better translation
    paste this URL to your address link so you can see the page!