I'm in a three piece all original rock band, and that is exactly what I do. Of course, I just write the parts to fit and work in those situations, and I become the "second guitar" player. I f you are doing covers, you can still do this, just be careful not to change the song dynamics to much...