Hello Picoto,
I'm not a huge specialist like Dominic, but let me give me some info, in case of Dom don't answer so quickly.
Add a switch to alternate between passive and active is possible, but keep the EQ in passive mode it is not, because you need the circuit working to have the EQ working...