About one week in and things are looking much better, playing the fiver almost as I (badly) played the 4-strings.
I was dismayed at first because of what seemed like a huge step back, but now I'm confident it'll work.
I'm already playing a couple of drop D songs without dropping the D, so now...