I used that midi kit. It's easy as pie. ;-)
I got a set of pedals that were already in a case. Check this link...
Invalid Link Removed
The Basyn kit comes with a connector. You just stick the wires into the connector, one for each pedal switch plus the common.
I MIDI merge mine with...