For volume controls, usually the difference isn't all that huge. 500K can give you slightly more high end and output, but 250K tend to turn own better. In a Jazz Bass the difference could be more noticeable, since they're wired parallel, so 500K actually looks more like 250K, and 250K looks like...