The first two knobs control the volume of each one pickup. You can get several tonal options that way. The stacked knob only works on the preamp, and is then simply volume and tone in addition to the two other knobs.
This is how it should be factorywise, but many people have fiddled around with...