Switching to a 5-string at 14 is fine. My son did it and has no problem using either.
I'd say use this as a great opportunity to teach her about the different things to look for in a bass - the pickups, the neck profile, checking the balance (no neck dive), bridges, .... Then teach her...