For me it's very difficult to understand, as I have very little knowledge about electronics. Instinctivelly I would say the more electronics the more electronic sound. My experience included Realist and Radial PZ Pre for acoustic instruments. However, Realist into Fdeck preamp is fine, no problems. Maybe because it's so simple device.
But could't just the fact of changing the impedance to 10Mohm be enough reason for changing the sound? (Which is more true with the Radial and less with Fdeck pre for some reason)
On the Radial PZ-Pre, each input has a recessed "PZB" switch that alters the input impedance between 16.8K and 10M. If that by chance was set for 16.8K, I would expect it to make a very noticeable difference for the worse.
I concur that the "wrong" preamp will do more harm than good. It might be voiced in some subtle way that doesn't agree with a particular bass / pickup / amp. (IME: no EQ > cheesy EQ.) Or the input impedance might not be in the range one assumes. (A lot of the popular "stomp box" outboard pre's for electric bass are the same or lower value than my amps.
)I'm all for simplicity and I religiously avoid cluttering up my signal chain. But IME the "right" buffer preamp provides great benefit and more than justifies some minor expense & complication.
YMMV of course.
