My mother always comes up with saying unintentional funny things. Yesterday, she was telling me that Gene Simmons was on a TV talk show. She said he was on TV with Kathie Lee and "Yoda". It's Kathie Lee and Hoda. Then, she saw Sharon Osbourne on TV and said to me that Gene Simmons is married to Sharon Osbourne but he uses a different name.
Mine called any form of media a "tape" (CDs, game cartridges, etc.) up until I kept correcting her in 2010. That didn't go well. Still can't pronounce croissant, but 99.9% of North Americans pronounce karaoke incorrectly.
My mom always referred to Col. Sanders (KFC) as Col. Frank. “Let’s get dinner from Col. Frank’s”. ”Tape” is still a very commonly used shorthand when referring to most any type of audio or video recording.
For years my mom would refer to a printer cartridge as a printer disk. Didn't matter how many times I told her. In the mid 80s we were shopping at Sears for our first color TV. My dad kept insisting he wanted one with an "in-faired" remote. The salesman had no idea. Eventually my dad saw TV options printed and pointed to it, then the salesman understood. Infrared remote.
Right after Apple introduced the Retina display, I was browsing at Best Buy and a customer asked the salesperson “Does this iPad have the new ruh-TEEN-uh display?” The look on the salesperson’s face was priceless because you could tell he was quickly running all his options through his head. Do I subtly correct the customer by using the word “retina” correctly? Should I follow his lead and pronounce it “ruh-TEEN-uh”? Should I just ignore it? He ended up saying only “Yes” without actually speaking the word.
Once I knew a guy who referred to the servers as hubs. The sad part is he was kind of at a high level in the food chain. Why is it parents like to randomly add "the" to things. "We posted it for sale on the Craig's List & the FaceBook."
my mom used the term "thingy" for just about everything electronic/technical: "can't that be fixed if you replace the little thingy?" our sweet, sweet mothers!
Today mine used "whatchamacallit". "I could just use whatchamallit on it, couldn't I?" Me: I have no idea, because I don't know which whatchamacallit
exactly! but i'm sure that either mother could make a firm distinction between whatchamacallits and thingies! two separate animals!
A very well-known US politician famously referred to his use of The Google. It’s almost a catch phrase now.
My parents still refer to any radio, or stereo/sound system as 'The Wireless'. I prefer to say The Facebook, The Youtube and The Google too, mainly because it drives my son nuts...
I got a motorcycle license at 14 and a friend of mine (also 14) got his at the same time. One day not long after we became legal we rode out to his granny’s farm to visit with his grandparents. We were in the kitchen having some cookies with granny when gramps came in for lunch. He saw us and said he wondered what those two motorbikes were doing in the front yard and granny told him both of us had just got our Honda license. Neither bike was a Honda, but she had cookies and we got to have a big ham sandwich with Bucky’s gramps so we didn’t bother to correct her misconception.
I can't help myself, whenever I act as a recording engineer ( I'm not a recording engineer, but I play one on TV... ) I hit the transport button on the DAW and announce to the talent "Rolling!"...
Completely off-topic, but I just watched a Dave Grohl documentary on Netflix called Sound City. It ends with his buying one of the last working Neve recording desks.