I am wondering if something is going on having to do with how feeling the bass interacts with hearing it. When you stand next to the source, you feel the high SPL and that lessens your ears perceived loudness. A microphone reacts more inline with the laws of physics but your brain doesn't. You certainly don't have to mic a bass amp at 28 feet to record 40Hz.
