If I were in your shoes I'd do the following:
- find a good teacher. Not a bass teacher. A good piano or guitar player who knows jazz
- listen to as much jazz as you can. Learn the vocabulary and the idiom
- transcribe. Pick a good improvised solo and transcribe it. Learn to sing it. Learn to...