Just bought a new bass and I haven't had it professionally set up yet, so maybe this will all go away next week, but I'm still curious about what's going on here:
Certain notes on the G string (edit: and the same notes on the D string) are causing a ****load of resonance on the other strings...