Sure, if it seems like a song will benefit with the bass having that sound you can get easy with a pick, and you are ok with it, go for it. I would try both and see what sounds and works better for the song.
I don't believe in Bass and Guitar picks. Seems all the same to me. I use guitar...