I approximate the bass in songs, but I see no need in trying to copy the recordings exactly. I'm playing rock in a 3 piece.
Not to mention, in a 3 piece, almost any song you play is going to be missing other parts that are present in the recording - more guitars, keyboards, etc. So I might...