My two practice headphone amps:
Zoom B1Xon: small, lots of effects including amp sims, has AUX in (for playing over music), drum loops, tuner, looper. There's also B1on which is even smaller/cheaper, it only lacks the expression pedal.
Joyo JA-03: tiny, contains distortion effect, AUX in, no...