From the NASA web site, "The Saturn V generated a sound level of 91 decibels from a distance of 9384 m." That's about 6 miles. So the sound at 3 miles from the pad surely didn't exceed 97 dB. Loud, but not damaging to the ears, considering the FLetcher-Munson curve.