Ah now It's all coming together. I'll have to widen the hole of the knob I'm going to replace for the switch.
I won't start on this today, but I will tomorrow. Thank you again for the diagram and the explanations. I've been trying to Google this stuff for a few days because I felt embarrassed...