I just corrected the wiring diagram.
The information given to me by Sterling’s support regarding the wire colors was incorrect.
So, here’s the diagram with the correct colors. I tested it, and now the pickups are fully connected in parallel, and the sound is really beautiful. Very "MusicMan,"...