Hey, this is very interesting debate! IMO the energy from vibrating string is sure transfered to the wood. Different types of wood can dampen different frequencie. Those frequencies, which remanins are IMO transfered back to the strings or at least they affect the string vibration. Just imagin...