As an American, the term "take away" has a bit of a different meaning. Over here we use the term "take out" for food brought home from the restaurant, but that could be a midwest thing, too. Anyway, I had the chicken pox when I was about 8, also, but was spared from the rest, the measles, mumps...