You could get a tremolo that syncs to audio clicks.
I know of one of these, the discontinued goatkeeper.
Sorry, this probably doesn't seem helpful, but there has to be more than one tremolo that does this.
Does the empress tremolo2 have this capability? I feel like it does.
There are lots of...