I just started playing the bass a few months ago, but I've been a cellist for most of my life and my experience is that strings with higher tension create greater resonance, I suspect that this is because of how high tension strings hold the instrument tightly together. As someone else suggested, tune your strings a halftone up or down to get an idea of what higher or lower tension strings will feel like.
Yes, I went ahead and did this with a set of Flexocore Deluxe.
After some of the math quoted above from DoubleMIDI, adjusted tensions for my scale length (~104cm) and then then adjusted for the half step uptuning, my estimated tensions are about -
G = 67.9 (Super punchy and even through all registers)
D = 71.5 (Vastly improved clarity and play-ability/bow response)
A = 77.2 (Cleared up significantly, though perhaps a smidge too tight to respond well to the bow)
E = 76.5 (Similiar to the A)
The focus brought to the D string is phenomenal. Notes up the A have also improved... G string, is SUPER punchy and the bass throughout all registers is considerably more balanced... E string sounds great, but doesn't bow so easily because of the tension...
Bass is also a canon right now... screaming loud ha...
With these tensions though, I feel like my options have shrunk considerably as far as string choices go... Flexocor 92 Starks or Spirocor Starks ha...
Which, while I'm luckily in a position to probably keep my chops up enough to handle the Starks, doing as much thumb position and working on some Bottesini harmonic land things, unsure how well either Stark string fares that far up the neck...
Which is why I'm curious if there are other things to be done to increase top tension that might open up some string options...