Spend some time learning how the circuit works, then you will have a better idea what's involved with troubleshooting. It's a fairly involved amp with some tricky bits to it. Any pro audio guy worth his salt shouldn't have an issue with it though.
I definitely think this is good advice. I had planned on working on an old GK amp that uses Class G or H. I took vocational electronics in high school and also was a military electronic tech in the late 80s. But there is some circuitry in this topology that I have not studied. Overall Class G/H sort of reminds me of a clenched muscle, because there appears to be so much feedback throughout the circuit.
I spend quite a bit of time researching the topology and felt I had at a basic grasp over how it worked and how to troubleshoot it. But ultimately I put it aside as a lost cause because the output and driver devices are obsolete and very difficult to source. I did actually find sources, but minimum purchase quantity was 50 each.
Also I don't own an oscilloscope. With an oscilloscope and available parts I am sure I could eventually fix it, but the damage is pretty significant. I bought a component tester and found that almost all of the output devices were shorted and there were also several burned resistors and diodes in earlier sections of circuit. I am sure there was probably significant collateral damage surrounding the burned components. Given the way this topology works, I could see how a failure might be very catastrophic.
I wound up buying a beater amp to cannibalize. It was supposed to be fully functional, but only 1 of 2 output cards worked. The original amp I wanted to fix is older, but cosmetically very clean. I wound up doing a technical update to the good output module, so it would perform the same as the cannibalized module. Eventually I also cannibalized the preamp and I/O cards which also had been fully updated The original amp looked nice, but turned out to be quite the lemon. The only original parts left are essentially the chassis, transformer, and one updated output module.
This may be a fun project. IMHO, the fun part is the only reason to pursue it. I am very confident you could buy a used amp that would easily outperform the old Biamp for a very low price.
I have set up Guitar Center used to sort Used Live Power Amps from Lowest to Highest Price:
https://www.guitarcenter.com/Used/L...profileCountryCode=US&profileCurrencyCode=USD
Good luck!