Yes. Yes,. and Yes.
Try to use 16 ga (or larger) stranded wire from the pcb to the new speakon connector
Thanks. One more question.
On the PCB, there are two holes for the positive and two for the negative (I'm sure you know how a 1/4 jack is mounted).
Should I split two wires from the pcb into one for the positive end of the speakon and the same for the negative?
Or just use one hole for each connector.
I hope I was able to make that clear, not easy to explain via text.