I don't know of any books specifically for what you are looking for, but I don't think you really need a book for that. A good relationship with a competent and trust worthy luthier is the best source of info. Whenever someone gets a new instrument and wants to show it to us at the shop, we are always happy to oblige, and we never charge for advice.
If you were my customer I would tell you to adjust the string height to where you like it in the summer and winter, making sure to loosen the string a little before making the adjustment and then make sure your bridge isn't leaning after the adjustment is done. Don't keep your bass in temperatures that you wouldn't keep a baby in. I try to keep my bass in humidity between 40-70%, sudden shifts are the worst for your bass. Don't use any oil or cleaning product on your bass Clean the rosin and crud from your strings with rubbing alcohol. Get the rosin off your top with a clean, dry rag (don't let it build up). Any other cleaning issues, use a rag dampened, not wetted, with hot water, and follow immediately with a dry rag.
Of course, I'm not your luthier, and you're not my customer, we're just two strangers on the internet, so your best bet is to find someone in your area, wherever that is, and interact with them in person.