I'd just like to add that, while I'm not experienced in circuit design in any way, from reading on the topic I know that even the most basic tube preamp circuits have high pass filtering built into the circuit by design, and have had for decades. It's part of "good design practice" and helps to eliminate a myriad of potential issues in the circuit.
If you ask me, there is absolutely no reason to try and pass 20 Hz signal content in a musical instrument amplifier. In any industry, optimizing a design is all about making compromises, and in the case of musical instrument amps, chopping off inaudible signal content that requires gobs of power to amplify into cabs that can't reproduce that content anyway... seems like a no brainer.
Getting back to the marketing aspect of it, I don't think there's a need to market it as a "feature" of the amp, because it's almost a necessity as part of the circuit optimization during design. But if you tell most bass players that you're intentionally chopping off the lowest part of their signal, you can bet that will raise a horrendous stink and turn a lot of people off, simply because the understanding of why you're doing it isn't there.