I think the tough thing is that the industry has caught up to the latest major breakthrough, and there hasn't been another one yet.
It seems to me that DIY speakers go through occasional bursts of activity, when a new technology comes out but the industry hasn't absorbed it yet. And there can be good reasons why the industry needs to be more cautious and deliberative than a hacker in their garage.
I'd say there have only been a couple of major breakthroughs in my time as a DIY'er, which spans 40+ years. The first was widely available "consumer grade" design software. The second was neo drivers. And of course, widespread sharing of information on the Internet is a revolution in its own right.
I built my DIY speakers at the right time for coming out a bit ahead of mainstream industry, while boutique makers had already caught up, so I enjoyed a bit of a savings but not a profound one. I was able to tailor my designs to my needs, and I saved some money by omitting out the trappings of "pro" gear, such as casters, corners, tolex, handles, jackplate, and custom grille. I know that my gear gets handled gently, and rarely gets taken out more than once a week.