This seems to be solution. If you have a small recording interface, like a Solo i2i, it will also allow a blend of your bass with computer audio, and is powered by the USB C port on your computer. Has a headphone jack right on the interface. No DAW needed on the computer unless you want to run plugins.I use a Café Walter headphone amp, it's basically a two-channel mixer with a headphone output. I input audio from my work PC with a 1/8" stereo audio cable, and practice along to YouTube videos, iRealPro, gig recordings, etc.