It would take one of the coils connections out of the circuit & leave the other in the circuit - if you consider that muting, then 'yeah'.
If I have a volume control for each coil, is that any different in the end than turning the volume all the way down on one?