anyway, here it is, gang!
series, master volume and individual tones, with each tone
only affecting its own pickup.
(@sunbeast,
@honeyiscool, @line6man please check my work

)
for old time's sake i even used the same colors and the same stupid microsoft paint program from my first series diagram to do it (wow, what a steaming turd of an art app that is!)
i tested this on a goofy cort steinberger copy with a PJ setup and terrible pickups, so i haven't really heard it at its best with a proper jazz bass but i know the principle works.
i could tell that using .05μF caps definitely changed the sound when i turned
one down but it still had kind of a "two pickups" tone; going to .1μF made dumping a tone sound much more like the other pickup by itself, but it still kept the series boost on the very low end.
the trade off of the .1 caps is that if you want to actually roll the tone down on the entire signal by dropping
both tone knobs, it gets
really dark.
(edit: wait, maybe not! i wasn't looking at it right, but when both tones are turned down, that puts the two
caps in series too! that means the capacitance halves, so the two .1 caps become an .05, which is not so bad.)